태양의 동쪽 달의 서쪽

빵에대한 끔찍한 진실.



1. More than 98 percent of convicted felons are bread users.
(범죄자의 98%이상이 빵 중독자입니다)
2. Fully HALF of all children who grow up in bread-consuming households score below average on standardized tests.
 (빵을 먹는 가정에서 자란 어린이의 반정도가 학력테스트에서 평균이하의 성적을 냅니다.)
3. In the 18th century, when virtually all bread was baked in the home, the average life expectancy was less than 50 years; infant mortality rates were unacceptably high; many women died in childbirth; and diseases such as typhoid, yellow fever, and influenza ravaged whole nations.
(거의 모든 빵이 가정에서 만들어졌던 18세기의 평균 수명은 50년 이하였습니다; 신생아 사망율은 용납할수 없을만큼 높았고, 많은 여성들이 아기를 낳다 사망했으며 장티푸스, 황열병, 독감등의 질병이 각 나라들을 덥쳤습니다.)
4. Every piece of bread you eat brings you nearer to death.
(당신이 한조각씩 빵을 드실때마다 점점 더 죽음에 가까워집니다.)
5. Bread is associated with all the major diseases of the body. For example, nearly all sick people have eaten bread. The effects are obviously cumulative:
 (빵은 몸의 모든 주요 병들과 연관되어 있습니다. 예를 들어 모든 병자들은 빵을 먹은적이 있습니다.)
99.9 percent of all people who die from cancer have eaten bread
(99.9%의 암으로 인한 사망자들은 빵을 먹었었습니다)
99.7 percent of the people involved in air and auto accidents ate bread within 6 months preceding the accident
(비행기와 차사고에 연관된 泳宕?중 99.7%가 사고 전 6개월 이내에 빵을 먹은 적이 있습니다)
93.1 percent of juvenile delinquents came from homes where bread is served frequently
(93.1%의 미성년 범죄자들은 빵을 자주 먹는 가정에서 자라났습니다)
6. Evidence points to the long-term effects of bread eating: Of all the people born since 1839 who later dined on bread, there has been a 100% mortality rate.
(빵의 장기 복용이 미치는 영향에 대한 증거: 1839년 이후에 태어난 사람들중 빵을 먹었던 사람들의 사망율은 100%였습니다.)
7. Bread is made from a substance called "dough." It has been proven that as little as a teaspoon of dough can be used to suffocate a lab rat. The average American eats more bread than that in one day!
 (빵은 '반죽'이라고 불리는 화합물에서 만들어집니다. 단지 한 작은술 정도의 반죽으로도 실험용 쥐를 질식시킬수 있음이 증명되었습니다. 평균적인 미국인은 하루에 그것보다도 훨씬 더 많은 양을 먹습니다!
8. Primitive tribal societies that have no bread exhibit a low incidence of cancer, Alzheimer's, Parkinson's disease, and osteoporosis.
 (빵을 먹지 않는 원시부족 사회의 경우 암, 치매, 파킨슨씨병, 골다공증등의 발병이 현저히 낮았습니다.)
9. Bread has been proven to be addictive. Subjects deprived of bread and given only water to eat begged for bread after as little as two days.
(빵에는 중독성이 있음이 증명되었습니다. 빵없이 물만 주어졌던 피실험자들의 경우, 최소 이틀만에 빵을 간청했습니다.)
10. Bread is often a "gateway" food item, leading the user to "harder" items such as butter, jelly, peanut butter, and even cold cuts.
  (많은 경우에 빵은 다른 '강한'종류-버터,잼,피넛버터,때로는 햄까지도-의 제품들로 향하는 지름길이기도 합니다.)
11. Bread has been proven to absorb water. Since the human body is more than 80 percent water, it follows that eating bread could lead to your body being taken over by this absorptive food product, turning you into a soggy, gooey bread-pudding person.

12. Newborn babies can choke on bread.

13. Bread is baked at temperatures as high as 400 degrees Fahrenheit! That kind of heat can kill an adult in less than one minute.

14. Most bread eaters are utterly unable to distinguish between significant scientific fact and meaningless statistical babbling.

번역하기가 귀찮아져서.. :(  변명하자면 에디터가 바뀐 이후로 중간에 세이브(카피를 이용해서)할수가 없어졌기에, 쓴게 날아가는 사태라도 발생하면-발생했습니다-다시 쳐야 하거든요.;;

In light of these frightening statistics, we propose the following bread restrictions:
(이런 끔찍한 통계들을 볼때, 다음과 같은 빵 규제를 펼쳐야 합니다.) 
No sale of bread to minors. (미성년에게 빵을 팔지 못하게 합시다)
A nationwide "Just Say No To Toast" campaign complete celebrity TV spots and bumper stickers.
A 300 percent federal tax on all bread to pay for all the societal ills we might associate with bread.
No animal or human images, nor any primary colors (which may appeal to children) may be used to promote bread usage.
The establishment of "Bread-free" zones around schools.

....
예전 휴게실 냉장고에 붙여놓았던 글인데..
갑자기 생각나서 옮겨왔습니다.
이게 몇년전 일이더라..;; 한 3-4년은 된듯 합니다 :)

아 혹시나 노파심에서 붙입니다만..
믿으시는분...
제가 아주 좋은 투자기회를 알고 있는데 전재산을 맡겨주신다면 일주일내로 2배로 불려드리겠습니다.(퍽)